I went looking for the Pech-stane. It is still listed in the RCAHMS Canmore
website as one of our local standing stones.
A pech stane is an old Scots name for any such solitary stone. It was
last visited by reviewers for RCAMHS in 1972 when it still measured 4' x 4'
6''x 4' 6'' - slightly less than the, probably fanciful, drawing in an old book
on local history.
Alas, the Pech-stane is no more. It has vanished, vanquished, after standing
for millennia, by the demands of modern agriculture. It was just too much in
the way of the tractor and combine harvester.
Fragments of the Pech-stane? |
The stone stood on a
ridge in what had been the great Billie Mire. a vast quagmire so difficult to
cross that it thwarted the advance of armies from Julius Agricola to Oliver
Cromwell. It is is still recalled in
farm names such as Causewaybank. The
Pechstane on its rise may have been a marker for safe pathway through the
morass.
The mire was guarded on its northern edge by the castles of
Billie and Bunkle (Bonkyl) which sound like characters from a children's
television programme. The castles were derelict long before the mire was
drained in the nineteenth century.
Billie Castle |
Bunkle (Bonkyl) Castle |
The mire was the haunt of the bittern, the myre- drum in
Auld Scots, a reference to its call, the myre snipe and the horse-gowk or
greenshank.
No more the screaming
bittern bellowing harsh
To its dark bottom
shakes the shuddering marsh
John Leyden Scenes
from Infancy
The draining of the bog meant the end for its inhabitants
including those supernatural beings, the will o' the wisps and bogles that
haunted it.
From the earliest
times folk had held these places in awe, entrances to the underworld. They had
thrown valuable offerings into them and even sacrificial victims.
A folk memory of this
superstitious fear is captured in the fragment of verse.
Grisly Draedan* sat
alane
By the cairn and Pech-stane
Said Billie wi' a segg** sae stout
I'll soon drive grisly Draedan out
Draedan leuched and stalked awa
Syne vanished in a babanqua.***
* (The) Dread
one
** probably, a bull-rush
*** a quaking bog
Now the Draedan Burn is a harmless watercourse and the great
babanqua of the Billie Mire is fertile, productive farmland.
The Draedan Burn |
The rich farmlands from the Billie Mire |
The dreaded spirits of the bog have all vanished like the
bittern and the Pech-stane.
No sane person would like to return to those times but,
wandering along the Draedan Burn one
feels, as Leyden did a couple of centuries ago, a twinge of regret, a fleeting
wish to hear the myre-drum booming again among the rushes.
No comments:
Post a Comment